Normal
0
false
false
false
EN-US
X-NONE
X-NONE
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin-top:0in;
mso-para-margin-right:0in;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0in;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
திணை மொழி ஐம்பது 41 – 45 of 50 பாடல்கள்
5. நெய்தல்
41. நெய்தல் படப்பை நிறைகழித் தண்சேர்ப்பன்
கைதைசூழ் கானலுள் கண்டநாள் போலானான்
செய்த குறியும்பொய் யாயின
ஆயிழையாய்!
ஆயிழையாய்!
ஐயகொல் ஆன்றார் தொடர்பு.
விளக்கவுரை :
42. முத்தம் அரும்பும் முடத்தாள் முதுபுன்னை
தத்தும் திரைதயங்கும் தண்ணங்
கடற்சேர்ப்ப!
கடற்சேர்ப்ப!
சித்திரப் பூங்கொடி அன்னாட்(கு)
அருள்ஈயாய்
அருள்ஈயாய்
வித்தகப் பைம்பூணின் மார்பு.
விளக்கவுரை :
43. எறிசுறா நீள்கடல் ஓதம் உலாவ
நெறியிறாக் கொட்கும் நிமிர்கழிச்
சேர்ப்பன்
சேர்ப்பன்
அறிவுஅறா இன்சொல் அணியிழையாய்!
நின்னில்
நின்னில்
செறிவுஅறா செய்த குறி.
விளக்கவுரை :
44. இளமீன் இருங்கழி ஓதம் உலாவ
மணிநீர் பரக்கும் துறைவ! தகுமோ
குணநீர்மை குன்றாக் கொடியன்னாள்
பக்கம்
பக்கம்
நினைநீர்மை இல்லா ஒழிவு.
விளக்கவுரை :
45. கடல்கொழித்(து) ஈட்ட கதிர்மணி முத்தம்
படமணி அல்குல் பரதர் மகளிர்
தொடலைசேர்த்(து) ஆடும் துறைவ!
என்தோழி!
என்தோழி!
உடலுள் உறுநோய் உரைத்து.
விளக்கவுரை :
